الترجمة:
هذا عنصر تابع لدمشق يحمل جديلة فتاة كردية ويقول: هذا ما تبقى منها.
هذه الجديلة التي تعتبر مقدسة لدى جميع الكرد.
هذا الفيديو هزّ وجدان كل الكرد، وكل صاحب ضمير ووجدان.
ورداً على ذلك، قامت جميع الصبايا الكرديات على وسائل التواصل الاجتماعي بتجديل شعرهن، وسأقوم أنا أيضاً بتجديل شعري.
وإذا قاموا بإهانة جديلة كردية، فهناك ملايين الجدائل باقية.